Per ogni problema butti un dollaro d'argento nella cassetta delle lettere.
Za svaki problem ubaci srebrni dolar u moj poštanski sanduèiæ.
Quanto c'è nella cassetta, 2 milioni di dollari?
Važi, šta imaš? Dva miliona u toj kutiji?
Ha 2 milioni nella cassetta, vero?
Ima dva miliona u kutiji, zar ne?
Nella cassetta ci sono contanti e documenti.
U pretincu je aktovka puna novca i isprava.
È vero che hai messo il suo fegato.....nella cassetta delle lettere con la milza e il pancreas?
Da li si stvarno stavio njenu jetru u sanduèe. Naravno da sam stavio u sanduèe kao i slezinu i gušteraèu.
Vai lì, nella cassetta, veloce, come un razzo.
Sakrij se brzo u tu kutiju!
Crede che abbia messo io il proiettile nella cassetta della posta?
Mislite da sam ja stavio metak u svoj sanduèiæ?
Quando torna indietro, la metti nella cassetta della posta?
Uèini mi uslugu? Kad se premota, pošalji poštom mesto mene?
"Quando una moneta nella cassetta risuona, un'anima il purgatorio abbandona."
Kad novèiæ u sanduku zazvoni, duša iz èistilišta iskoèi.
Ho visto nella cassetta della posta che il suo cognome è Morgan.
Procitao sam na sanducetu da se preziva Morgan.
Nella cassetta dei fondi operativi, depositeremo 250.000 dollari americani.
Koliko ljudi imam u ovoj operaciji? U boksu za operaciju, Staviæemo 250.000 $
Lasceremo messaggi nella cassetta dei fondi operativi.
Takoðe æeš da ostavljaš poruke u operativnom boksu.
Quello che c'è nella cassetta, signorina, appartiene a me fin da prima che lei nascesse.
Sadržaj sefa, mlada damo, pripada mi od prije vašega roðenja.
Ma c'erano... degli antidolorifici nella cassetta del pronto soccorso.
Ali ima analgetika u priboru za prvu pomoæ.
Il computer non entra nella cassetta.
Nisam mogao ugurati kompjuter u poštanski sanduèiæ.
E' nella cassetta di sicurezza in banca, a nome di Gabrielle.
Nalazi se u trezoru u banci, pod imenom Gabrielle.
E il bello e' che lui sa che l'Uomo Aragosta, e' li' fuori da qualche parte, e lui e' completamente fottuto perche' la sua lingua e' bloccata nella cassetta delle lettere
A ta stvar zna da je èovek-rak tamo negde, i da je totalno pijan buduæi da je jezik zalepio za poštansko sanduèe.
La droga è nascosta nella cassetta della posta del guardiano.
Droga je skrivena u poštanskom pretincu.
Se non ti sta bene, reclama nella cassetta-suggerimenti.
ProbIem sa šefovima? Piši komisiji za žalbe...
Non possiamo lasciarli nella cassetta della posta come sempre?
Ne bi li mogli samo ostaviti u sanduèiæu, kao obièno?
Erano in pochi a sapere che il Laudanol era conservato nella cassetta 092407.
Samo šaèica naših je znala da je Laudanol bio èuvan u kutiji 092407.
Questi erano nella cassetta della posta.
Ovo je bilo u poštanskom sandučetu.
Che ci facevano nella cassetta della posta?
Zašto je, doðavola, ovo bilo u poštanskom sandučetu?
Se la tua e' rimasta nella cassetta 20 anni, vuol dire che e' stata stampata prima, cosi' ho controllato tutti i pezzi da 100 in quella borsa e questi sono gli unici dove il ritratto e' ancora piccolo.
Ako je tvoja novèanica bila u kavezu 20 godina, znaèi da je štampana pre toga. Prošao sam sve stotke u onoj torbi, ovo su sve na kojima je portret još mali.
Non ci credo che hai fotografato ogni cosa che c'era nella cassetta.
Ne mogu da verujem da si slikala sve iz kutije.
Ho lasciato una lettera nella stazione di polizia, nella cassetta messa da suo padre.
Ostavila sam ju u policijskoj postaji u kutiji koju je tvoj otac tamo postavio.
Tu vai, io la... rimetto nella cassetta.
Idi ti, idem ga samo vratiti u sanduèiæ.
C'e'... del bacon nella cassetta... e anche... del caffe' e della farina.
Imaš... slanine u kutiji... I... i... i kave i brašna.
No, ciao, ho pensato di cadere nella cassetta postale.
Ne, æao, mislila sam da æe se upaliti sekretarica
L'ho sentita nella cassetta di Codino Derek.
Èuo sam je na kasetici Dereka Konjskog Repiæa.
"Cara Zibby... anche dopo tutti questi mesi, mi aspetto ancora di trovare una tua lettera nella cassetta della posta.
"Draga Zibi, èak i posle svih ovih meseci još uvek pomalo oèekujem tvoje pismo da se naðe u mom poštanskom sanduèetu.
Se i clienti si lamentassero, mettano pure un bigliettino nella cassetta dei commenti.
Ako se kupci budu žalili, mogu staviti prigovor u našu kutiju pritužbi.
Lasciava dei messaggi a Orlando nella cassetta della posta con una data e un luogo.
Je li zvao na kuæu? Ostavljao je poruke Orlandu, u sanduèetu sa mestom i vremenom.
Lascia un po' di spiccioli nella cassetta delle elemosine.
Samo ostavi srebrni novèiæ u kutiji za priloge.
Ho messo una banconota da 5 con dei dadi disegnati nella cassetta delle offerte.
Stavila sam novèanicu od 5 dolara u crkvenu kutiju za priloge i na njoj su bile nacrtane neke kockice.
I documenti nella cassetta valgono piu' di 10 milioni di dollari.
Dokumenti u sefu vrijede preko 10 milijuna dolara.
Ho trovato questo nella cassetta delle lettere, oggi.
Ovo je bilo u mom poštanskom sanduèiæu jutros.
Avrai solo quella chiave, il tuo prossimo bersaglio nella cassetta, e il denaro a disposizione quando ci porti una prova del decesso.
Dobiæeš samo taj kljuè, sledeæu metu i novac nakon što doneseš dokaz o smrti.
Metti i nomi nella cassetta, e io mi prenderò cura di quelli che avrai messo là dentro.
Ostavi imena. Srediæu svakog koga imenuješ.
E che succederà se lui e Saul confronteranno gli appunti e scopriranno che ho messo io il nome di Carrie Mathison nella cassetta?
Šta æe se desiti kad on i Sol shvate da sam ja naruèila ubistvo Keri Metison?
Quindi per sei anni, ogni singolo giorno, non ho avuto altro che lettere di rifiuto che mi attendevano nella cassetta delle lettere.
Skoro šest godina, baš svaki dan nalazila sam samo negativne odgovore u svom poštanskom sandučetu.
0.74364900588989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Управо сам нашао бомбу у сандучету. 